“These are the statutes and judgments, which ye shall observe to do in the land, which the Lord God of thy fathers giveth thee to possess it, all the days that ye live upon the earth.”
Deuteronomy 12:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 12:121 words
HebrewMeaning
אֵ֠לֶּהʾēleh
theseprepH428
so · some · such · them ···
הַֽ/חֻקִּ֣יםhaḥuqiym
are the statutesparticleH2706
bound · commandment · convenient · custom ···
וְ/הַ/מִּשְׁפָּטִים֮wəhamišəpāṭiym
and the judgmentsconjH4941
adversary · charge · crime · custom ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
תִּשְׁמְר֣וּ/ןtišəmərwn
you will take care !verbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
לַ/עֲשׂוֹת֒laʿăśwōt
to observepronH6213
advance · appoint · apt · be at ···
בָּ/אָ֕רֶץbāʾāreṣ
in the landpronH776
common · earth · field · ground ···
אֲשֶׁר֩ʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
נָתַ֨ןnātan
he has givenverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
יְהוָ֜הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵ֧יʾĕlōhēy
the God ofnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֲבֹתֶ֛י/ךָʾăbōteykā
ancestors yournounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
לְ/ךָ֖ləkā
pron
לְ/רִשְׁתָּ֑/הּlərišətāh
to take possession of itpronH3423
consume · destroy · disinherit · dispossess ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/יָּמִ֔יםhayāmiym
the daysparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אַתֶּ֥םʾatem
youprepH859
thou · ye · you
חַיִּ֖יםḥayiym
are aliveadjH2416
age · appetite · beast · company ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/אֲדָמָֽהhāʾădāmāh
the landparticleH127
earth · ground · husband · land
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.