“And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.”
Deuteronomy 11:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 11:3212 words
HebrewMeaning
וּ/שְׁמַרְתֶּ֣םwšəmarətem
and you will take careconjH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
לַ/עֲשׂ֔וֹתlaʿăśwōt
to observepronH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֵ֥תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַֽ/חֻקִּ֖יםhaḥuqiym
the statutesparticleH2706
bound · commandment · convenient · custom ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הַ/מִּשְׁפָּטִ֑יםhamišəpāṭiym
the judgmentsparticleH4941
adversary · charge · crime · custom ···
אֲשֶׁ֧רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אָנֹכִ֛יʾānōkiy
IprepH595
me · which
נֹתֵ֥ןnōtēn
am settingverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לִ/פְנֵי/כֶ֖םlipənēykem
before youpronH6440
accept · against · anger · as ···
הַ/יּֽוֹםhaywōm
this dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!