Deuteronomy 11:2 — King James Version← Study notes
“And know ye this day: for I speak not with your children which have not known, and which have not seen the chastisement of the Lord your God, his greatness, his mighty hand, and his stretched out arm,”
Deuteronomy 11:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 11:223 words
וִידַעְתֶּםwîdaʿətemAnd know
הַיּוֹםhaywōmThe day
כִּיkîRelative conjunction
לֹאlōʾNot
אֶתʾetNearness
בְּנֵיכֶםbənêḵemSon
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
יָדְעוּyādəʿûKnow
וַאֲשֶׁרwaʾăšerAnd who
לֹאlōʾNot
רָאוּrāʾûSee
אֶתʾet—
מוּסַרmûsarChastisement
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֵיכֶםʾĕlōhêḵemGod
אֶתʾet—
גָּדְלוֹgādəlwōMagnitude
אֶתʾet—
יָדוֹyādwōHand
הַחֲזָקָהhaḥăzāqāhThe strong
וּזְרֹעוֹûzərōʿwōAnd arm
הַנְּטוּיָהhanəṭûyāhThe stretch
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 11:2
Study summaries, cross-references, and discussion