Deuteronomy 11:18 — King James Version← Study notes

“Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.”

Deuteronomy 11:18 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 11:1817 words

HebrewMeaning

וְ/שַׂמְתֶּם֙wəśamətem

and you will putconjH7760

any wise · bring · call · care ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

דְּבָרַ֣/יdəbāray

words mynounH1697

advice · affair · answer · any such ···

אֵ֔לֶּהʾēleh

theseprepH428

so · some · such · them ···

עַלʿal

onpronH5921

according to · after · against · among ···

לְבַבְ/כֶ֖םləbabəkem

heart yournounH3824

bethink themselves · comfortably · courage · heart ···

וְ/עַֽלwəʿal

and onconjH5921

according to · after · against · among ···

נַפְשְׁ/כֶ֑םnapəšəkem

being yournounH5315

appetite · beast · body · breath ···

וּ/קְשַׁרְתֶּ֨םwqəšarətem

and you will tieconjH7194

conspire(-acy · -ator) · join together · knit ···

אֹתָ֤/םʾōtām

themparticleH853

לְ/אוֹת֙ləʾwōt

for a signpronH226

miracle · sign · token

עַלʿal

onpronH5921

according to · after · against · among ···

יֶדְ/כֶ֔םyedəkem

hand yournounH3027

about · armholes · at · axletree ···

וְ/הָי֥וּwəhāyw

and they will beconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

לְ/טוֹטָפֹ֖תləṭwōṭāpōt

for markspronH2903

בֵּ֥יןbēyn

betweenpronH996

asunder · at · between · from ···

עֵינֵי/כֶֽםʿēynēykem

eyes yournounH5869

outward appearance · before · think best · colour ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Adam Smith 2Note2mo ago

Scripture As Constant Presence

You shall put these words of mine in your heart and soul, and you shall bind them as a sign on your hand and fix them as an emblem on your forehead. Teach them to your children, talking about them whe...