Sign in
Deuteronomy 11:14 — King James Version← Study notes

That I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil.


Deuteronomy 11:14Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 11:1410 words
וְנָתַתִּיwənātatîAnd give
מְטַרməṭarRain
אַרְצְכֶםʾarəṣəḵemEarth
בְּעִתּוֹbəʿitwōIn time
יוֹרֶהywōrehSprinkling
וּמַלְקוֹשׁûmaləqwōšAnd spring rain
וְאָסַפְתָּwəʾāsap̄ətāAnd gather
דְגָנֶךָdəgāneḵāIncrease
וְתִירֹשְׁךָwətîrōšəḵāAnd must
וְיִצְהָרֶךָwəyiṣəhāreḵāAnd oil
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְנָתַתִּיwənātatîAnd give
מְטַרməṭarRain
אַרְצְכֶםʾarəṣəḵemEarth
בְּעִתּוֹbəʿitwōIn time
יוֹרֶהywōrehSprinkling
וּמַלְקוֹשׁûmaləqwōšAnd spring rain
וְאָסַפְתָּwəʾāsap̄ətāAnd gather
דְגָנֶךָdəgāneḵāIncrease
וְתִירֹשְׁךָwətîrōšəḵāAnd must
וְיִצְהָרֶךָwəyiṣəhāreḵāAnd oil

Explore community notes on Deuteronomy 11:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →