Sign in
Deuteronomy 11:13 — King James Version← Study notes

“And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love the Lord your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,”

Deuteronomy 11:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 11:1320 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֗הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אִםʾim
(andconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
שָׁמֹ֤עַšāmōʿa
certainly ifverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
תִּשְׁמְעוּ֙tišəməʿw
you will obeyverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
מִצְוֺתַ֔/יmiṣəwōtay
commandments mynounH4687
law · ordinance · precept
אֲשֶׁ֧רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אָנֹכִ֛יʾānōkiy
IprepH595
me · which
מְצַוֶּ֥הməṣaweh
am commandingverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
אֶתְ/כֶ֖םʾetəkem
youparticleH853
הַ/יּ֑וֹםhaywōm
this dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
לְ/אַהֲבָ֞הləʾahăbāh
to lovepronH157
-ly · -r) · like · friend
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְהוָ֤הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹֽהֵי/כֶם֙ʾĕlōhēykem
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וּ/לְ/עָבְד֔/וֹwləʿābədwō
and to serve himconjH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
בְּ/כָלbəkāl
with allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
לְבַבְ/כֶ֖םləbabəkem
heart yournounH3824
bethink themselves · comfortably · courage · heart ···
וּ/בְ/כָלwbəkāl
and with allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
נַפְשְׁ/כֶֽםnapəšəkem
being yournounH5315
appetite · beast · body · breath ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!