“Therefore thou shalt love the Lord thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.”
Deuteronomy 11:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 11:111 words
HebrewMeaning
וְ/אָ֣הַבְתָּ֔wəʾāhabətā
and you will loveconjH157
-ly · -r) · like · friend
אֵ֖תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
יְהוָ֣הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֑י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וְ/שָׁמַרְתָּ֣wəšāmarətā
and you will keepconjH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
מִשְׁמַרְתּ֗/וֹmišəmarətwō
command hisnounH4931
keep · or to be kept · office · ordinace ···
וְ/חֻקֹּתָ֧י/וwəḥuqōtāyw
and statutes hisconjH2708
custom · manner · ordinance · site ···
וּ/מִשְׁפָּטָ֛י/וwmišəpāṭāyw
and judgments hisconjH4941
adversary · charge · crime · custom ···
וּ/מִצְוֺתָ֖י/וwmiṣəwōtāyw
and commandments hisconjH4687
law · ordinance · precept
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/יָּמִֽיםhayāmiym
the daysparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!