Sign in
Deuteronomy 10:3 — King James Version← Study notes

And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand.


Deuteronomy 10:3Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 10:314 words
וָאַעַשׂwāʾaʿaśAnd do
אֲרוֹןʾărwōnBox
עֲצֵיʿăṣêTree
שִׁטִּיםšiṭîmAcacia
וָאֶפְסֹלwāʾep̄əsōlAnd carve
שְׁנֵיšənêTwo
לֻחֹתluḥōtGlisten
אֲבָנִיםʾăvānîmStone
כָּרִאשֹׁנִיםkāriʾšōnîmLike first
וָאַעַלwāʾaʿalAnd ascend
הָהָרָהhāhārāhThe mountain
וּשְׁנֵיûšənêAnd two
הַלֻּחֹתhaluḥōtThe glisten
בְּיָדִיbəyādîIn hand
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וָאַעַשׂwāʾaʿaśAnd do
אֲרוֹןʾărwōnBox
עֲצֵיʿăṣêTree
שִׁטִּיםšiṭîmAcacia
וָאֶפְסֹלwāʾep̄əsōlAnd carve
שְׁנֵיšənêTwo
לֻחֹתluḥōtGlisten
אֲבָנִיםʾăvānîmStone
כָּרִאשֹׁנִיםkāriʾšōnîmLike first
וָאַעַלwāʾaʿalAnd ascend
הָהָרָהhāhārāhThe mountain
וּשְׁנֵיûšənêAnd two
הַלֻּחֹתhaluḥōtThe glisten
בְּיָדִיbəyādîIn hand

Explore community notes on Deuteronomy 10:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →