Deuteronomy 10:2 — King James Version← Study notes
“And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.”
Deuteronomy 10:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 10:214 words
וְאֶכְתֹּבwəʾeḵətōvAnd grave
עַלʿalAbove
הַלֻּחֹתhaluḥōtThe glisten
אֶתʾet—
הַדְּבָרִיםhadəvārîmThe word
אֲשֶׁרʾăšerWho
הָיוּhāyûExist
עַלʿalAbove
הַלֻּחֹתhaluḥōtThe glisten
הָרִאשֹׁנִיםhāriʾšōnîmThe first
אֲשֶׁרʾăšerWho
שִׁבַּרְתָּšibarətāBurst
וְשַׂמְתָּםwəśamətāmAnd put
בָּאָרוֹןbāʾārwōnIn box
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 10:2
Study summaries, cross-references, and discussion