Deuteronomy 10:15 — King James Version← Study notes
“Only the Lord had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.”
Deuteronomy 10:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 10:1514 words
רַקraqLeanness
בַּאֲבֹתֶיךָbaʾăvōteyḵāIn father
חָשַׁקḥāšaqCling
יְהוָהyəhwāhLORD
לְאַהֲבָהləʾahăvāhTo have affection
אוֹתָםʾwōtām—
וַיִּבְחַרwayivəḥarAnd try
בְּזַרְעָםbəzarəʿāmIn seed
אַחֲרֵיהֶםʾaḥărêhemThe hind part
בָּכֶםbāḵemIn
מִכָּלmikālFrom whole
הָעַמִּיםhāʿamîmThe people
כַּיּוֹםkaywōmLike day
הַזֶּהhazehThe this
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 10:15
Study summaries, cross-references, and discussion