Deuteronomy 10:13 — King James Version← Study notes

“To keep the commandments of the Lord, and his statutes, which I command thee this day for thy good?”

Deuteronomy 10:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 10:1312 words

לִשְׁמֹרlišəmōrTo hedge

אֶתʾet—

מִצְוֺתmiṣəwōtCommand

יְהוָהyəhwāhLORD

וְאֶתwəʾet—

חֻקֹּתָיוḥuqōtāywAppointed

אֲשֶׁרʾăšerWho

אָנֹכִיʾānōḵîI

מְצַוְּךָməṣaûḵāConstitute

הַיּוֹםhaywōmThe day

לְטוֹבləṭwōvTo good

לָךְlāḵəTo

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

לִשְׁמֹרlišəmōrTo hedge

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

מִצְוֺתmiṣəwōtCommand

יְהוָהyəhwāhLORD

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

חֻקֹּתָיוḥuqōtāywAppointed

אֲשֶׁרʾăšerWho

אָנֹכִיʾānōḵîI

מְצַוְּךָməṣaûḵāConstitute

הַיּוֹםhaywōmThe day

לְטוֹבləṭwōvTo good

לָךְlāḵəTo

Explore community notes on Deuteronomy 10:13

Study summaries, cross-references, and discussion