Deuteronomy 10:12 — King James Version← Study notes
“And now, Israel, what doth the Lord thy God require of thee, but to fear the Lord thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul,”
Deuteronomy 10:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 10:1226 words
וְעַתָּהwəʿatāhAnd at this time
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
מָהmāhWhat?
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
שֹׁאֵלšōʾēlInquire
מֵעִמָּךְmēʿimāḵəFrom with
כִּיkîRelative conjunction
אִםʾimLo!
לְיִרְאָהləyirəʾāhTo fear
אֶתʾet—
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
לָלֶכֶתlāleḵetTo walk
בְּכָלbəḵālIn whole
דְּרָכָיוdərāḵāywRoad
וּלְאַהֲבָהûləʾahăvāhAnd to have affection
אֹתוֹʾōtwō—
וְלַעֲבֹדwəlaʿăvōdAnd to work
אֶתʾet—
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
בְּכָלbəḵālIn whole
לְבָבְךָləvāvəḵāHeart
וּבְכָלûvəḵālAnd in whole
נַפְשֶׁךָnap̄əšeḵāSoul
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 10:12
Study summaries, cross-references, and discussion