“And now, Israel, what doth the Lord thy God require of thee, but to fear the Lord thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul,”
Deuteronomy 10:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 10:1226 words
HebrewMeaning
וְ/עַתָּה֙wəʿatāh
and nowconjH6258
now · straightway · this time · whereas
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
O IsraelnounH3478
מָ֚הmāh
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
יְהוָ֣הyəhwāh
is YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֔י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
שֹׁאֵ֖לšōʾēl
askingverbH7592
on) · beg · borrow · lay to charge ···
מֵ/עִמָּ֑/ךְmēʿimākə
from with youpronH5973
against · and · as · before ···
כִּ֣יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a reflection on this verse
No reflections on this verse yet. Be the first to write one!