Deuteronomy 10:1 — King James Version← Study notes
“At that time the Lord said unto me, Hew thee two tables of stone like unto the first, and come up unto me into the mount, and make thee an ark of wood.”
Deuteronomy 10:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 10:118 words
בָּעֵתbāʿētIn time
הַהִואhahiwʾThe he
אָמַרʾāmarSay
יְהוָהyəhwāhLORD
אֵלַיʾēlayNear
פְּסָלpəsālCarve
לְךָləḵāTo
שְׁנֵיšənêTwo
לֻוחֹתluwḥōtGlisten
אֲבָנִיםʾăvānîmStone
כָּרִאשֹׁנִיםkāriʾšōnîmLike first
וַעֲלֵהwaʿălēhAnd ascend
אֵלַיʾēlayNear
הָהָרָהhāhārāhThe mountain
וְעָשִׂיתָwəʿāśîtāAnd do
לְּךָləḵāTo
אֲרוֹןʾărwōnBox
עֵץʿēṣTree
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 10:1
Study summaries, cross-references, and discussion