Deuteronomy 1:8 — King James Version← Study notes
“Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the Lord sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them.”
Deuteronomy 1:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 1:820 words
רְאֵהrəʾēhSee
נָתַתִּיnātatîGive
לִפְנֵיכֶםlip̄ənêḵemTo face
אֶתʾet—
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
בֹּאוּbōʾûGo
וּרְשׁוּûrəšûAnd occupy
אֶתʾet—
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
אֲשֶׁרʾăšerWho
נִשְׁבַּעnišəbaʿSeven
יְהוָהyəhwāhLORD
לַאֲבֹתֵיכֶםlaʾăvōtêḵemTo father
לְאַבְרָהָםləʾavərāhāmTo Abraham
לְיִצְחָקləyiṣəḥāqTo Isaac
וּלְיַעֲקֹבûləyaʿăqōvAnd to Jacob
לָתֵתlātētTo give
לָהֶםlāhemTo
וּלְזַרְעָםûləzarəʿāmAnd to seed
אַחֲרֵיהֶםʾaḥărêhemThe hind part
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 1:8
Study summaries, cross-references, and discussion