“After he had slain Sihon the king of the Amorites, which dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, which dwelt at Astaroth in Edrei:”
Deuteronomy 1:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 1:417 words
HebrewMeaning
אַחֲרֵ֣יʾaḥărēy
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
הַכֹּת֗/וֹhakōtwō
had defeated heverbH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אֵ֚תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
סִיחֹן֙siyḥōn
SihonnounH5511
מֶ֣לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
הָֽ/אֱמֹרִ֔יhāʾĕmōriy
the AmoritesparticleH567
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
יוֹשֵׁ֖בywōšēb
was dwellingverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בְּ/חֶשְׁבּ֑וֹןbəḥešəbwōn
in HeshbonpronH2809
וְ/אֵ֗תwəʾēt
andconjH853
ע֚וֹגʿwōg
OgnounH5747
מֶ֣לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
הַ/בָּשָׁ֔ןhabāšān
BashanparticleH1316
אֲשֶׁרʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
יוֹשֵׁ֥בywōšēb
was dwellingverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בְּ/עַשְׁתָּרֹ֖תbəʿašətārōt
in AshtarothpronH6252
Astaroth. See also
בְּ/אֶדְרֶֽעִיbəʾedəreʿiy
in EdreipronH154
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!