Deuteronomy 1:35 — King James Version← Study notes
“Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers,”
Deuteronomy 1:35 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 1:3515 words
אִםʾimLo!
יִרְאֶהyirəʾehSee
אִישׁʾîšMan
בָּאֲנָשִׁיםbāʾănāšîmIn man
הָאֵלֶּהhāʾēlehThe these
הַדּוֹרhadwōrThe revolution
הָרָעhārāʿThe bad
הַזֶּהhazehThe this
אֵתʾēt—
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
הַטּוֹבָהhaṭwōvāhThe good
אֲשֶׁרʾăšerWho
נִשְׁבַּעְתִּיnišəbaʿətîSeven
לָתֵתlātētTo give
לַאֲבֹתֵיכֶםlaʾăvōtêḵemTo father
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 1:35
Study summaries, cross-references, and discussion