“Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.”
Deuteronomy 1:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 1:139 words
HebrewMeaning
הָב֣וּhābw
provideverbH3051
bring · come on · give · go ···
לָ֠/כֶםlākem
pron
אֲנָשִׁ֨יםʾănāšiym
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
חֲכָמִ֧יםḥăkāmiym
wiseadjH2450
subtil · wise · man)
וּ/נְבֹנִ֛יםwnəbōniym
and understandingconjH995
consider · be cunning · diligently · direct ···
וִ/ידֻעִ֖יםwiyduʿiym
and knownconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
לְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑םləšibəṭēykem
to tribes yourpronH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
וַ/אֲשִׂימֵ֖/םwaʾăśiymēm
so I may appoint themconjH7760
any wise · bring · call · care ···
בְּ/רָאשֵׁי/כֶֽםbərāʾšēykem
chiefs yourpronH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.