Deuteronomy 1:12 — King James Version← Study notes
“How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?”
Deuteronomy 1:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 1:126 words
אֵיכָהʾêḵāhHow?
אֶשָּׂאʾeśāʾLift
לְבַדִּיləvadîTo separation
טָרְחֲכֶםṭārəḥăḵemBurden
וּמַשַּׂאֲכֶםûmaśaʾăḵemAnd burden
וְרִיבְכֶםwərîvəḵemAnd contest
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 1:12
Study summaries, cross-references, and discussion