“The Lord your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.”
Deuteronomy 1:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 1:109 words
HebrewMeaning
יְהוָ֥הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵי/כֶ֖םʾĕlōhēykem
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
הִרְבָּ֣הhirəbāh
he has increasedverbH7235
archer (by mistake for
אֶתְ/כֶ֑םʾetəkem
youparticleH853
וְ/הִנְּ/כֶ֣םwəhinəkem
and here youconjH2009
lo · see
הַ/יּ֔וֹםhaywōm
this dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
כְּ/כוֹכְבֵ֥יkəkwōkəbēy
are like the stars ofpronH3556
הַ/שָּׁמַ֖יִםhašāmayim
the heavensparticleH8064
astrologer · heaven
לָ/רֹֽבlārōb
for multitudepronH7230
all · common · excellent · great(-ly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!