Sign in
Acts 9:36 — King James Version← Study notes

Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.


Acts 9:36Greek Interlinear

Greek · Acts 9:3621 words
ἘνEnabout, after, against
ἸόππῃIoppēJoppa
δέdeand / but
τιςtisa (kind of), any (man, thing
ἦνēnam, have been, is I
μαθήτριαmathētriadisciple
ὀνόματιonomaticalled, (+ sur-)name(-d)
ΤαβιθάTabithaTabitha
who / which
διερμηνευομένηdiermēneuomenēexpound, interpret(-ation)
λέγεταιlegetaisay
ΔορκάςDorkasDorcas
αὕτηhautēhe (it was that), hereof, it
ἦνēnam, have been, is I
πλήρηςplērēsfull
ἔργωνergōnwork / deed
ἀγαθῶνagathōnbenefit, good(-s, things)
καὶkaiand / also
ἐλεημοσυνῶνeleēmosynōnalms(-deeds)
ὧνhōnwho / which
ἐποίειepoieiabide, + agree, appoint
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἘνEnabout, after, against
ἸόππῃIoppēJoppa
δέdeand / but
τιςtisa (kind of), any (man, thing
ἦνēnam, have been, is I
μαθήτριαmathētriadisciple
ὀνόματιonomaticalled, (+ sur-)name(-d)
ΤαβιθάTabithaTabitha
who / which
διερμηνευομένηdiermēneuomenēexpound, interpret(-ation)
λέγεταιlegetaisay
ΔορκάςDorkasDorcas
αὕτηhautēhe (it was that), hereof, it
ἦνēnam, have been, is I
πλήρηςplērēsfull
ἔργωνergōnwork / deed
ἀγαθῶνagathōnbenefit, good(-s, things)
καὶkaiand / also
ἐλεημοσυνῶνeleēmosynōnalms(-deeds)
ὧνhōnwho / which
ἐποίειepoieiabide, + agree, appoint

Explore community notes on Acts 9:36

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →