Acts 9:27 — King James Version← Study notes
“But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.”
Acts 9:27 — Greek Interlinear
Greek · Acts 9:2732 words
ΒαρναβᾶςBarnabasBarnabas
δὲdeand / but
ἐπιλαβόμενοςepilabomenoscatch, lay hold (up-)on, take (by
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἤγαγενēgagenlead
πρὸςprosto / toward
τοὺςtousthe
ἀποστόλουςapostolousapostle, messenger, he that is sent
καὶkaiand / also
διηγήσατοdiēgēsatodeclare, shew, tell
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
πῶςpōshow, after (by) what manner (means), that
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
ὁδῷhodōjourney, (high-)way
εἶδενeidenbehold, perceive, see
τὸνtonthe
κύριονkyrionLord
καὶkaiand / also
ὅτιhotithat / because
ἐλάλησενelalēsenpreach, say, speak (after)
αὐτῷautōhe / she / it / same
καὶkaiand / also
πῶςpōshow, after (by) what manner (means), that
ἐνenabout, after, against
ΔαμασκῷDamaskōDamascus
ἐπαρρησιάσατοeparrēsiasatobe (wax) bold, (preach, speak) boldly
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
ὀνόματιonomaticalled, (+
sur-)name(-d)
τοῦtouthe
ἸησοῦIēsouJesus
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 9:27
Study summaries, cross-references, and discussion