Acts 8:1 — King James Version← Study notes
“And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.”
Acts 8:1 — Greek Interlinear
Greek · Acts 8:134 words
ΣαῦλοςSaulosSaul
δὲdeand / but
ἦνēnam, have been, is I
συνευδοκῶνsyneudokōnallow, assent, be pleased
τῇtēthe
ἀναιρέσειanaireseideath
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἘγένετοEgenetoarise, be
assembled, be(-come
δὲdeand / but
ἐνenabout, after, against
ἐκείνῃekeinēthat one
τῇtēthe
ἡμέρᾳhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
διωγμὸςdiōgmospersecution
μέγαςmegas(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὴνtēnthe
ἐκκλησίανekklēsianassembly, church
τὴνtēnthe
ἐνenabout, after, against
ἹεροσολύμοιςHierosolymoisJerusalem
πάντεςpantesall / every
δὲdeand / but
διεσπάρησανdiesparēsanscatter abroad
κατὰkataabout, according as (to), after
τὰςtasthe
χώραςchōrascoast, county, fields
τῆςtēsthe
ἸουδαίαςIoudaiasJudæa
καὶkaiand / also
ΣαμαρείαςSamareiasSamaria
πλὴνplēnbut (rather), except, nevertheless
τῶνtōnthe
ἀποστόλωνapostolōnapostle, messenger, he that is sent
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 8:1
Study summaries, cross-references, and discussion