Acts 7:43 — King James Version← Study notes
“Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them: and I will carry you away beyond Babylon.”
Acts 7:43 — Greek Interlinear
Greek · Acts 7:4323 words
καὶkaiand / also
ἀνελάβετεanelabetereceive up, take (in, unto
τὴνtēnthe
σκηνὴνskēnēnhabitation, tabernacle
τοῦtouthe
ΜολὸχMolochMoloch
καὶkaiand / also
τὸtothe
ἄστρονastronstar
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ῬαιφάνRhaiphan
τοὺςtousthe
τύπουςtypousen-(ex-)ample, fashion, figure
οὓςhouswho / which
ἐποιήσατεepoiēsateabide, + agree, appoint
προσκυνεῖνproskyneinworship
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
καὶkaiand / also
μετοικιῶmetoikiōcarry away, remove into
ὑμᾶςhymasyou
ἐπέκειναepekeinabeyond
ΒαβυλῶνοςBabylōnosBabylon
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 7:43
Study summaries, cross-references, and discussion