Sign in
Acts 7:40 — King James Version← Study notes

Saying unto Aaron, Make us gods to go before us: for as for this Moses, which brought us out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.


Acts 7:40Greek Interlinear

Greek · Acts 7:4024 words
εἰπόντεςeipontessay
τῷthe
ἈαρώνAarōnAaron
ΠοίησονPoiēsonabide, + agree, appoint
ἡμῖνhēminI
θεοὺςtheousGod
οἳhoiwho / which
προπορεύσονταιproporeusontaigo before
ἡμῶνhēmōnI
hothe
γὰρgarfor
ΜωϋσῆςMōysēs
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
ὃςhoswho / which
ἐξήγαγενexēgagenbring forth (out), fetch (lead) out
ἡμᾶςhēmasI
ἐκekfrom / out of
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
ΑἰγύπτουAigyptouEgypt
οὐκouknot
οἴδαμενoidamen
τίtia (kind of), any (man, thing
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
αὐτῷautōhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εἰπόντεςeipontessay
τῷthe
ἈαρώνAarōnAaron
ΠοίησονPoiēsonabide, + agree, appoint
ἡμῖνhēminI
θεοὺςtheousGod
οἳhoiwho / which
προπορεύσονταιproporeusontaigo before
ἡμῶνhēmōnI
hothe
γὰρgarfor
ΜωϋσῆςMōysēs
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
ὃςhoswho / which
ἐξήγαγενexēgagenbring forth (out), fetch (lead) out
ἡμᾶςhēmasI
ἐκekfrom / out of
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
ΑἰγύπτουAigyptouEgypt
οὐκouknot
οἴδαμενoidamen
τίtia (kind of), any (man, thing
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
αὐτῷautōhe / she / it / same

Explore community notes on Acts 7:40

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →