Acts 7:4 — King James Version← Study notes

“Then came he out of the land of the Chaldeans, and dwelt in Charran: and from thence, when his father was dead, he removed him into this land, wherein ye now dwell.”

Acts 7:4 — Greek Interlinear

Greek · Acts 7:426 words

GreekMeaning

τότεtote

ThenadverbG5119

ἐξελθὼνexelthōn

having gone outverbG1831

ἐκek

fromprepositionG1537

γῆςgēs

the landnounG1093

ΧαλδαίωνChaldaiōn

of ChaldeansnounG5466

κατῴκησενkatōkēsen

he dweltverbG2730

ἐνen

inprepositionG1722

ΧαρράνCharran

HarannounG5488

κἀκεῖθενkakeithen

And from therewordG2547

μετὰmeta

afterprepositionG3326

τὸto

thearticleG3588

ἀποθανεῖνapothanein

dyingverbG599

τὸνton

thearticleG3588

πατέραpatera

fathernounG3962

αὐτοῦautou

of himpronounG846

μετῴκισενmetōkisen

He removedverbG3351

αὐτὸνauton

himpronounG846

εἰςeis

intoprepositionG1519

τὴνtēn

thearticleG3588

γῆνgēn

landnounG1093

ταύτηνtautēn

thisdemonstrativeG3778

εἰςeis

inprepositionG1519

ἣνhēn

whichrelative pronounG3739

ὑμεῖςhymeis

you yourselvespronounG4771

νῦνnyn

nowadverbG3568

κατοικεῖτεkatoikeite

dwellverbG2730

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!