Acts 7:26 — King James Version← Study notes
“And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?”
Acts 7:26 — Greek Interlinear
Greek · Acts 7:2619 words
τῇtēthe
τεtealso, and, both
ἐπιούσῃepiousē
ἡμέρᾳhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
ὤφθηōphthēbehold, perceive, see
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
μαχομένοιςmachomenoisfight, strive
καὶkaiand / also
συνήλλασσενsynēllassen
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
εἰςeisinto / to
εἰρήνηνeirēnēnone, peace, quietness
εἰπώνeipōnsay
ἌνδρεςAndresfellow, husband, man
ἀδελφοίadelphoibrother
ἐστεesteam, have been, is I
ἱνατίhinatiwherefore, why
ἀδικεῖτεadikeitehurt, injure, be an offender
ἀλλήλουςallēlouseach other, mutual, one another
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 7:26
Study summaries, cross-references, and discussion