Sign in
Acts 7:2 — King James Version← Study notes

And he said, Men, brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran,


Acts 7:2Greek Interlinear

Greek · Acts 7:227 words
hothe
δὲdeand / but
ἔφηephēaffirm, say
ἌνδρεςAndresfellow, husband, man
ἀδελφοὶadelphoibrother
καὶkaiand / also
πατέρεςpateresfather, parent
ἀκούσατεakousatehear
Hothe
θεὸςtheosGod
τῆςtēsthe
δόξηςdoxēsdignity, glory(-ious), honour
ὤφθηōphthēbehold, perceive, see
τῷthe
πατρὶpatrifather, parent
ἡμῶνhēmōnI
ἈβραὰμAbraamAbraham
ὄντιontiam, have been, is I
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ΜεσοποταμίᾳMesopotamiaMesopotamia
πρὶνprinbefore (that), ere
ēor
κατοικῆσαιkatoikēsaidwell(-er), inhabitant(-ter)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἐνenabout, after, against
ΧαρράνCharranCharran
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

hothe
δὲdeand / but
ἔφηephēaffirm, say
ἌνδρεςAndresfellow, husband, man
ἀδελφοὶadelphoibrother
καὶkaiand / also
πατέρεςpateresfather, parent
ἀκούσατεakousatehear
Hothe
θεὸςtheosGod
τῆςtēsthe
δόξηςdoxēsdignity, glory(-ious), honour
ὤφθηōphthēbehold, perceive, see
τῷthe
πατρὶpatrifather, parent
ἡμῶνhēmōnI
ἈβραὰμAbraamAbraham
ὄντιontiam, have been, is I
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ΜεσοποταμίᾳMesopotamiaMesopotamia
πρὶνprinbefore (that), ere
ēor
κατοικῆσαιkatoikēsaidwell(-er), inhabitant(-ter)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἐνenabout, after, against
ΧαρράνCharranCharran

Explore community notes on Acts 7:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →