Sign in
Acts 7:10 — King James Version← Study notes

And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.


Acts 7:10Greek Interlinear

Greek · Acts 7:1029 words
καὶkaiand / also
ἐξείλατοexeilatodeliver, pluck out, rescue
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἐκekfrom / out of
πασῶνpasōnall / every
τῶνtōnthe
θλίψεωνthlipseōnafflicted(-tion), anguish, burdened
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἔδωκενedōkengive
αὐτῷautōhe / she / it / same
χάρινcharingrace
καὶkaiand / also
σοφίανsophianwisdom
ἐναντίονenantionbefore, in the presence of
ΦαραὼPharaōPharaoh
βασιλέωςbasileōsking
ΑἰγύπτουAigyptouEgypt
καὶkaiand / also
κατέστησενkatestēsenappoint, be, conduct
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἡγούμενονhēgoumenonaccount, (be) chief, count
ἐπ’ep’about (the times), above, after
ΑἴγυπτονAigyptonEgypt
καὶkaiand / also
ὅλονholonall, altogether, every whit
τὸνtonthe
οἶκονoikonhouse / home
αὐτοῦautouhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἐξείλατοexeilatodeliver, pluck out, rescue
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἐκekfrom / out of
πασῶνpasōnall / every
τῶνtōnthe
θλίψεωνthlipseōnafflicted(-tion), anguish, burdened
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἔδωκενedōkengive
αὐτῷautōhe / she / it / same
χάρινcharingrace
καὶkaiand / also
σοφίανsophianwisdom
ἐναντίονenantionbefore, in the presence of
ΦαραὼPharaōPharaoh
βασιλέωςbasileōsking
ΑἰγύπτουAigyptouEgypt
καὶkaiand / also
κατέστησενkatestēsenappoint, be, conduct
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἡγούμενονhēgoumenonaccount, (be) chief, count
ἐπ’ep’about (the times), above, after
ΑἴγυπτονAigyptonEgypt
καὶkaiand / also
ὅλονholonall, altogether, every whit
τὸνtonthe
οἶκονoikonhouse / home
αὐτοῦautouhe / she / it / same

Explore community notes on Acts 7:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →