Sign in
Acts 5:9 — King James Version← Study notes

Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out.


Acts 5:9Greek Interlinear

Greek · Acts 5:927 words
hothe
δὲdeand / but
ΠέτροςPetrosPeter, rock
πρὸςprosto / toward
αὐτήνautēnhe / she / it / same
ΤίTia (kind of), any (man, thing
ὅτιhotithat / because
συνεφωνήθηsynephōnēthēagree (together, with)
ὑμῖνhyminyou
πειράσαιpeirasaiassay, examine, go about
τὸtothe
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
κυρίουkyriouLord
ἰδοὺidoubehold
οἱhoithe
πόδεςpodesfoot(-stool)
τῶνtōnthe
θαψάντωνthapsantōnbury
τὸνtonthe
ἄνδραandrafellow, husband, man
σουsouyou
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῇthe
θύρᾳthyradoor, gate
καὶkaiand / also
ἐξοίσουσίνexoisousinbear, bring forth, carry forth (out)
σεseyou
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

hothe
δὲdeand / but
ΠέτροςPetrosPeter, rock
πρὸςprosto / toward
αὐτήνautēnhe / she / it / same
ΤίTia (kind of), any (man, thing
ὅτιhotithat / because
συνεφωνήθηsynephōnēthēagree (together, with)
ὑμῖνhyminyou
πειράσαιpeirasaiassay, examine, go about
τὸtothe
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
κυρίουkyriouLord
ἰδοὺidoubehold
οἱhoithe
πόδεςpodesfoot(-stool)
τῶνtōnthe
θαψάντωνthapsantōnbury
τὸνtonthe
ἄνδραandrafellow, husband, man
σουsouyou
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῇthe
θύρᾳthyradoor, gate
καὶkaiand / also
ἐξοίσουσίνexoisousinbear, bring forth, carry forth (out)
σεseyou

Explore community notes on Acts 5:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →