Acts 5:41 — King James Version← Study notes
“And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.”
Acts 5:41 — Greek Interlinear
Greek · Acts 5:4115 words
οἱhoithe
μὲνmeneven, indeed, so
οὖνounand (so, truly), but
ἐπορεύοντοeporeuontodepart, go (away, forth
χαίροντεςchairontesfarewell, be glad, God speed
ἀπὸapofrom
προσώπουprosōpou(outward) appearance, countenance, face
τοῦtouthe
συνεδρίουsynedrioucouncil
ὅτιhotithat / because
κατηξιώθησανkatēxiōthēsan(ac-)count worthy
ὑπὲρhyperabove / for
τοῦtouthe
ὀνόματοςonomatoscalled, (+
sur-)name(-d)
ἀτιμασθῆναιatimasthēnaidespise, dishonour, suffer shame
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 5:41
Study summaries, cross-references, and discussion