Acts 5:4 — King James Version← Study notes
“Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.”
Acts 5:4 — Greek Interlinear
Greek · Acts 5:427 words
οὐχὶouchinay, not
μένονmenonabide, continue, dwell
σοὶsoiyou
ἔμενενemenenabide, continue, dwell
καὶkaiand / also
πραθὲνprathensell
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
σῇsēthine (own), thy (friend)
ἐξουσίᾳexousiaauthority, jurisdiction, liberty
ὑπῆρχενhypērchenafter, behave, live
τίtia (kind
of), any (man, thing
ὅτιhotithat / because
ἔθουethou+ advise, appoint, bow
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
καρδίᾳkardiaheart
σουsouyou
τὸtothe
πρᾶγμαpragmabusiness, matter, thing
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
οὐκouknot
ἐψεύσωepseusōfalsely, lie
ἀνθρώποιςanthrōpoisman / human being
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
τῷtōthe
θεῷtheōGod
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 5:4
Study summaries, cross-references, and discussion