Sign in
Acts 5:15 — King James Version← Study notes

Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.


Acts 5:15Greek Interlinear

Greek · Acts 5:1523 words
ὥστεhōsteso that / therefore
καὶkaiand / also
εἰςeisinto / to
τὰςtasthe
πλατείαςplateiasstreet
ἐκφέρεινekphereinbear, bring forth, carry forth (out)
τοὺςtousthe
ἀσθενεῖςastheneismore feeble, impotent, sick
καὶkaiand / also
τιθέναιtithenai+ advise, appoint, bow
ἐπὶepiabout (the times), above, after
κλιναρίωνklinariōn
καὶkaiand / also
κραβάττωνkrabattōn
ἵναhinaso that / in order that
ἐρχομένουerchomenoucome / go
ΠέτρουPetrouPeter, rock
κἂνkanand (also) if (so much as), if but, at th…
the
σκιὰskiashadow
ἐπισκιάσῃepiskiasēovershadow
τινὶtinia (kind of), any (man, thing
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὥστεhōsteso that / therefore
καὶkaiand / also
εἰςeisinto / to
τὰςtasthe
πλατείαςplateiasstreet
ἐκφέρεινekphereinbear, bring forth, carry forth (out)
τοὺςtousthe
ἀσθενεῖςastheneismore feeble, impotent, sick
καὶkaiand / also
τιθέναιtithenai+ advise, appoint, bow
ἐπὶepiabout (the times), above, after
κλιναρίωνklinariōn
καὶkaiand / also
κραβάττωνkrabattōn
ἵναhinaso that / in order that
ἐρχομένουerchomenoucome / go
ΠέτρουPetrouPeter, rock
κἂνkanand (also) if (so much as), if but, at th…
the
σκιὰskiashadow
ἐπισκιάσῃepiskiasēovershadow
τινὶtinia (kind of), any (man, thing
αὐτῶνautōnhe / she / it / same

Explore community notes on Acts 5:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →