Sign in
Acts 5:10 — King James Version← Study notes

Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.


Acts 5:10Greek Interlinear

Greek · Acts 5:1023 words
ἔπεσενepesenfail, fall (down), light on
δὲdeand / but
παραχρῆμαparachrēmaforthwith, immediately, presently
πρὸςprosto / toward
τοὺςtousthe
πόδαςpodasfoot(-stool)
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἐξέψυξενexepsyxengive (yield) up the ghost
εἰσελθόντεςeiselthontescome (in, into), enter in(-to)
δὲdeand / but
οἱhoithe
νεανίσκοιneaniskoiyoung man
εὗρονheuronfind, get, obtain
αὐτὴνautēnhe / she / it / same
νεκράνnekrandead
καὶkaiand / also
ἐξενέγκαντεςexenenkantesbear, bring forth, carry forth (out)
ἔθαψανethapsanbury
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
ἄνδραandrafellow, husband, man
αὐτῆςautēshe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἔπεσενepesenfail, fall (down), light on
δὲdeand / but
παραχρῆμαparachrēmaforthwith, immediately, presently
πρὸςprosto / toward
τοὺςtousthe
πόδαςpodasfoot(-stool)
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἐξέψυξενexepsyxengive (yield) up the ghost
εἰσελθόντεςeiselthontescome (in, into), enter in(-to)
δὲdeand / but
οἱhoithe
νεανίσκοιneaniskoiyoung man
εὗρονheuronfind, get, obtain
αὐτὴνautēnhe / she / it / same
νεκράνnekrandead
καὶkaiand / also
ἐξενέγκαντεςexenenkantesbear, bring forth, carry forth (out)
ἔθαψανethapsanbury
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
ἄνδραandrafellow, husband, man
αὐτῆςautēshe / she / it / same

Explore community notes on Acts 5:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →