Acts 4:33 — King James Version← Study notes
“And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.”
Acts 4:33 — Greek Interlinear
Greek · Acts 4:3320 words
καὶkaiand / also
δυνάμειdynameiability, abundance, meaning
μεγάλῃmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ἀπεδίδουνapedidoundeliver (again), give (again), (re-)pay(-m…
τὸtothe
μαρτύριονmartyrionto be testified, testimony, witness
οἱhoithe
ἀπόστολοιapostoloiapostle, messenger, he that is sent
τῆςtēsthe
ἀναστάσεωςanastaseōsraised to
life again, resurrection, rise…
τοῦtouthe
κυρίουkyriouLord
ἸησοῦIēsouJesus
χάριςcharisgrace
τεtealso, and, both
μεγάληmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ἦνēnam, have been, is I
ἐπὶepiabout (the times), above, after
πάνταςpantasall / every
αὐτούςautoushe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 4:33
Study summaries, cross-references, and discussion