Acts 4:25 — King James Version← Study notes

“Who by the mouth of thy servant David hast said, Why did the heathen rage, and the people imagine vain things?”

Acts 4:25 — Greek Interlinear

Greek · Acts 4:2519 words

ὁhothe

τοῦtouthe

πατρὸςpatrosfather, parent

ἡμῶνhēmōnI

διὰdiathrough / because of

πνεύματοςpneumatosSpirit / spirit

ἁγίουhagiouholy

στόματοςstomatosedge, face, mouth

ΔαυὶδDauid

παιδόςpaidoschild, maid(-en), (man) servant

σουsouyou

εἰπώνeipōnsay

ἹνατίHinatiwherefore, why

ἐφρύαξανephryaxanrage

ἔθνηethnēGentile, heathen, nation

καὶkaiand / also

λαοὶlaoipeople

ἐμελέτησανemeletēsanimagine, (pre-)meditate

κενάkenaempty, (in) vain

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings