Sign in
Acts 4:24 — King James Version← Study notes

And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:


Acts 4:24Greek Interlinear

Greek · Acts 4:2428 words
οἱhoithe
δὲdeand / but
ἀκούσαντεςakousanteshear
ὁμοθυμαδὸνhomothymadonwith one accord (mind)
ἦρανērantake up
φωνὴνphōnēnnoise, sound, voice
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
θεὸνtheonGod
καὶkaiand / also
εἶπανeipansay
ΔέσποταDespotaLord, master
σὺsyyou
hothe
ποιήσαςpoiēsasabide, + agree, appoint
τὸνtonthe
οὐρανὸνouranonair, heaven(-ly), sky
καὶkaiand / also
τὴνtēnthe
γῆνgēncountry, earth(-ly), ground
καὶkaiand / also
τὴνtēnthe
θάλασσανthalassansea
καὶkaiand / also
πάνταpantaall / every
τὰtathe
ἐνenabout, after, against
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

οἱhoithe
δὲdeand / but
ἀκούσαντεςakousanteshear
ὁμοθυμαδὸνhomothymadonwith one accord (mind)
ἦρανērantake up
φωνὴνphōnēnnoise, sound, voice
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
θεὸνtheonGod
καὶkaiand / also
εἶπανeipansay
ΔέσποταDespotaLord, master
σὺsyyou
hothe
ποιήσαςpoiēsasabide, + agree, appoint
τὸνtonthe
οὐρανὸνouranonair, heaven(-ly), sky
καὶkaiand / also
τὴνtēnthe
γῆνgēncountry, earth(-ly), ground
καὶkaiand / also
τὴνtēnthe
θάλασσανthalassansea
καὶkaiand / also
πάνταpantaall / every
τὰtathe
ἐνenabout, after, against
αὐτοῖςautoishe / she / it / same

Explore community notes on Acts 4:24

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →