Sign in
Acts 4:13 — King James Version← Study notes

Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.


Acts 4:13Greek Interlinear

Greek · Acts 4:1325 words
GreekMeaning
ΘεωροῦντεςTheōrountes
SeeingverbG2334
δὲde
nowwordG1161
τὴνtēn
thearticleG3588
τοῦtou
thearticleG3588
ΠέτρουPetrou
of PeternounG4074
παρρησίανparrēsian
boldnessnounG3954
καὶkai
andwordG2532
ἸωάννουIōannou
of JohnnounG2491
καὶkai
andwordG2532
καταλαβόμενοιkatalabomenoi
having graspedverbG2638
ὅτιhoti
thatwordG3754
ἄνθρωποιanthrōpoi
mennounG444
ἀγράμματοίagrammatoi
unschooledadjectiveG62
εἰσινeisin
they areverbG1510
καὶkai
andwordG2532
ἰδιῶταιidiōtai
ordinarynounG2399
ἐθαύμαζονethaumazon
they were astonishedverbG2296
ἐπεγίνωσκόνepeginōskon
They were recognizingverbG1921
τεte
thenwordG5037
αὐτοὺςautous
thempronounG846
ὅτιhoti
thatwordG3754
σὺνsyn
withprepositionG4862
τῷ
thearticleG3588
ἸησοῦIēsou
JesusnounG2424
ἦσανēsan
they were beingverbG1510
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
OH
Omar HassanNote2mo ago
Unschooled Yet Undeniable
The council was 'astonished' to see that Peter and John were 'unschooled, ordinary men, yet were speaking so boldly.' I've thought about this verse a thousand times as someone who didn't go to seminar...
1