Acts 4:13 — King James Version← Study notes
“Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.”
Acts 4:13 — Greek Interlinear
Greek · Acts 4:1325 words
ΘεωροῦντεςTheōrountesbehold, consider, look on
δὲdeand / but
τὴνtēnthe
τοῦtouthe
ΠέτρουPetrouPeter, rock
παρρησίανparrēsianbold (X
-ly, -ness, -ness of speech)
καὶkaiand / also
ἸωάννουIōannouJohn
καὶkaiand / also
καταλαβόμενοιkatalabomenoiapprehend, attain, come upon
ὅτιhotithat / because
ἄνθρωποιanthrōpoiman / human being
ἀγράμματοίagrammatoiunlearned
εἰσινeisinam, have been, is I
καὶkaiand / also
ἰδιῶταιidiōtaiignorant, rude, unlearned
ἐθαύμαζονethaumazonadmire, have in
admiration, marvel
ἐπεγίνωσκόνepeginōskon(ac-, have, take)know(-ledge
τεtealso, and, both
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
σὺνsynwith
τῷtōthe
ἸησοῦIēsouJesus
ἦσανēsanam, have been, is I
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 4:13
Study summaries, cross-references, and discussion