Acts 4:10 — King James Version← Study notes
“Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.”
Acts 4:10 — Greek Interlinear
Greek · Acts 4:1033 words
γνωστὸνgnōstonacquaintance, (which may be) known, notable
ἔστωestōam, have been, is I
πᾶσινpasinall / every
ὑμῖνhyminyou
καὶkaiand / also
παντὶpantiall / every
τῷtōthe
λαῷlaōpeople
ἸσραὴλIsraēlIsrael
ὅτιhotithat / because
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
ὀνόματιonomaticalled, (+
sur-)name(-d)
ἸησοῦIēsouJesus
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
τοῦtouthe
ΝαζωραίουNazōraiouNazarene, of Nazareth
ὃνhonwho / which
ὑμεῖςhymeisyou
ἐσταυρώσατεestaurōsatecrucify
ὃνhonwho / which
ὁhothe
θεὸςtheosGod
ἤγειρενēgeirenawake, lift (up), raise (again
ἐκekfrom / out of
νεκρῶνnekrōndead
ἐνenabout, after, against
τούτῳtoutōhe (it was that), hereof, it
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
παρέστηκενparestēkenassist, bring before, command
ἐνώπιονenōpionbefore, in the presence (sight) of, to
ὑμῶνhymōnyou
ὑγιήςhygiēssound, whole
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 4:10
Study summaries, cross-references, and discussion