Sign in
Acts 3:21 — King James Version← Study notes

Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.


Acts 3:21Greek Interlinear

Greek · Acts 3:2121 words
ὃνhonwho / which
δεῖdeibind, be in bonds, knit
οὐρανὸνouranonair, heaven(-ly), sky
μὲνmeneven, indeed, so
δέξασθαιdexasthaiaccept, receive, take
ἄχριachrias far as, for, in(-to)
χρόνωνchronōn+ years old, season, space
ἀποκαταστάσεωςapokatastaseōsrestitution
πάντωνpantōnall / every
ὧνhōnwho / which
ἐλάλησενelalēsenpreach, say, speak (after)
hothe
θεὸςtheosGod
διὰdiathrough / because of
στόματοςstomatosedge, face, mouth
τῶνtōnthe
ἁγίωνhagiōnholy
ἀπ’ap’from
αἰῶνοςaiōnosage / eternity
αὐτοῦautouhe / she / it / same
προφητῶνprophētōnprophet
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὃνhonwho / which
δεῖdeibind, be in bonds, knit
οὐρανὸνouranonair, heaven(-ly), sky
μὲνmeneven, indeed, so
δέξασθαιdexasthaiaccept, receive, take
ἄχριachrias far as, for, in(-to)
χρόνωνchronōn+ years old, season, space
ἀποκαταστάσεωςapokatastaseōsrestitution
πάντωνpantōnall / every
ὧνhōnwho / which
ἐλάλησενelalēsenpreach, say, speak (after)
hothe
θεὸςtheosGod
διὰdiathrough / because of
στόματοςstomatosedge, face, mouth
τῶνtōnthe
ἁγίωνhagiōnholy
ἀπ’ap’from
αἰῶνοςaiōnosage / eternity
αὐτοῦautouhe / she / it / same
προφητῶνprophētōnprophet

Explore community notes on Acts 3:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →