Acts 3:10 — King James Version← Study notes
“And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.”
Acts 3:10 — Greek Interlinear
Greek · Acts 3:1026 words
ἐπεγίνωσκονepeginōskon(ac-, have, take)know(-ledge
δὲdeand / but
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
ἦνēnam, have been, is I
ὁhothe
πρὸςprosto / toward
τὴνtēnthe
ἐλεημοσύνηνeleēmosynēnalms(-deeds)
καθήμενοςkathēmenosdwell, sit (by, down)
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῇtēthe
ὩραίᾳHōraiabeautiful
ΠύλῃPylēgate
τοῦtouthe
ἱεροῦhierouholy
καὶkaiand / also
ἐπλήσθησανeplēsthēsan
θάμβουςthambous+ astonished, wonder
καὶkaiand / also
ἐκστάσεωςekstaseōs+ be amazed, amazement, astonishment
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῷtōthe
συμβεβηκότιsymbebēkotibe(-fall), happen (unto)
αὐτῷautōhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 3:10
Study summaries, cross-references, and discussion