Acts 28:2 — King James Version← Study notes

“And the barbarous people shewed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the present rain, and because of the cold.”

Acts 28:2 — Greek Interlinear

Greek · Acts 28:224 words

GreekMeaning

οἵhoi

thearticleG3588

τεte

also, and, bothwordG5037

βάρβαροιbarbaroi

the nativesadjectiveG915

παρεῖχονpareichon

were showingverbG3930

οὐou

not justadverbG3756

τὴνtēn

thearticleG3588

τυχοῦσανtychousan

ordinaryverbG5177

φιλανθρωπίανphilanthrōpian

kindnessnounG5363

ἡμῖνhēmin

IpronounG1473

ἅψαντεςhapsantes

kindle, lightverbG681

γὰρgar

forwordG1063

πυρὰνpyran

a firenounG4443

προσελάβοντοproselabonto

to usverbG3165

πάνταςpantas

alladjectiveG3956

ἡμᾶςhēmas

IpronounG1473

διὰdia

because ofprepositionG1223

τὸνton

thearticleG3588

ὑετὸνhyeton

rainnounG5205

τὸνton

whicharticleG3588

ἐφεστῶταephestōta

already coming onverbG2186

καὶkai

andwordG2532

διὰdia

becauseprepositionG1223

τὸto

of thearticleG3588

ψῦχοςpsychos

coldnounG5592

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!