Acts 28:16 — King James Version← Study notes
“And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him.”
Acts 28:16 — Greek Interlinear
Greek · Acts 28:1616 words
ὍτεHoteafter (that), as
soon as, that
δὲdeand / but
εἰσήλθομενeisēlthomencome (in, into), enter in(-to)
εἰςeisinto / to
ῬώμηνRhōmēnRome
ἐπετράπηepetrapēgive leave (liberty, license), let
τῷtōthe
ΠαύλῳPaulōPaul, Paulus
μένεινmeneinabide, continue, dwell
καθ’kath’about, according as (to), after
ἑαυτὸνheautonalone, her (own, -self)
σὺνsynwith
τῷtōthe
φυλάσσοντιphylassontibeward, keep (self), observe
αὐτὸνautonhe / she / it / same
στρατιώτῃstratiōtēsoldier
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 28:16
Study summaries, cross-references, and discussion