Sign in
Acts 27:7 — King James Version← Study notes

And when we had sailed slowly many days, and scarce were come over against Cnidus, the wind not suffering us, we sailed under Crete, over against Salmone;


Acts 27:7Greek Interlinear

Greek · Acts 27:721 words
ἐνenabout, after, against
ἱκαναῖςhikanaisable, + content, enough
δὲdeand / but
ἡμέραιςhēmeraisage, + alway, (mid-)day (by day
βραδυπλοοῦντεςbradyploountessail slowly
καὶkaiand / also
μόλιςmolishardly, scarce(-ly), + with much work
γενόμενοιgenomenoiarise, be assembled, be(-come
κατὰkataabout, according as (to), after
τὴνtēnthe
ΚνίδονKnidonCnidus
μὴnot
προσεῶντοςproseōntossuffer
ἡμᾶςhēmasI
τοῦtouthe
ἀνέμουanemouwind
ὑπεπλεύσαμενhypepleusamensail under
τὴνtēnthe
ΚρήτηνKrētēnCrete
κατὰkataabout, according as (to), after
ΣαλμώνηνSalmōnēnSalmone
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἐνenabout, after, against
ἱκαναῖςhikanaisable, + content, enough
δὲdeand / but
ἡμέραιςhēmeraisage, + alway, (mid-)day (by day
βραδυπλοοῦντεςbradyploountessail slowly
καὶkaiand / also
μόλιςmolishardly, scarce(-ly), + with much work
γενόμενοιgenomenoiarise, be assembled, be(-come
κατὰkataabout, according as (to), after
τὴνtēnthe
ΚνίδονKnidonCnidus
μὴnot
προσεῶντοςproseōntossuffer
ἡμᾶςhēmasI
τοῦtouthe
ἀνέμουanemouwind
ὑπεπλεύσαμενhypepleusamensail under
τὴνtēnthe
ΚρήτηνKrētēnCrete
κατὰkataabout, according as (to), after
ΣαλμώνηνSalmōnēnSalmone

Explore community notes on Acts 27:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →