Acts 27:31 — King James Version← Study notes
“Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.”
Acts 27:31 — Greek Interlinear
Greek · Acts 27:3119 words
εἶπενeipensay
ὁhothe
ΠαῦλοςPaulosPaul, Paulus
τῷtōthe
ἑκατοντάρχῃhekatontarchēcenturion
καὶkaiand / also
τοῖςtoisthe
στρατιώταιςstratiōtaissoldier
ἘὰνEanbefore, but, except
μὴmēnot
οὗτοιhoutoihe (it was that), hereof, it
μείνωσινmeinōsinabide, continue, dwell
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
πλοίῳploiōship(-ing)
ὑμεῖςhymeisyou
σωθῆναιsōthēnaiheal, preserve, save (self)
οὐounot
δύνασθεdynasthebe able
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 27:31
Study summaries, cross-references, and discussion