Sign in
Acts 27:24 — King James Version← Study notes

Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.


Acts 27:24Greek Interlinear

Greek · Acts 27:2419 words
λέγωνlegōnsay
Μὴnot
φοβοῦphobou
ΠαῦλεPaulePaul, Paulus
ΚαίσαρίKaisariCæsar
σεseyou
δεῖdeibind, be in bonds, knit
παραστῆναιparastēnaiassist, bring before, command
καὶkaiand / also
ἰδοὺidoubehold
κεχάρισταίkecharistaideliver, (frankly) forgive, (freely) give
σοιsoiyou
hothe
θεὸςtheosGod
πάνταςpantasall / every
τοὺςtousthe
πλέονταςpleontassail
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
σοῦsouyou
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

λέγωνlegōnsay
Μὴnot
φοβοῦphobou
ΠαῦλεPaulePaul, Paulus
ΚαίσαρίKaisariCæsar
σεseyou
δεῖdeibind, be in bonds, knit
παραστῆναιparastēnaiassist, bring before, command
καὶkaiand / also
ἰδοὺidoubehold
κεχάρισταίkecharistaideliver, (frankly) forgive, (freely) give
σοιsoiyou
hothe
θεὸςtheosGod
πάνταςpantasall / every
τοὺςtousthe
πλέονταςpleontassail
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
σοῦsouyou

Explore community notes on Acts 27:24

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →