Sign in
Acts 27:2 — King James Version← Study notes

“And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia; one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.”

Acts 27:2 — Greek Interlinear

Greek · Acts 27:219 words
GreekMeaning
ἐπιβάντεςepibantes
Having boardedverbG1910
δὲde
thenwordG1161
πλοίῳploiō
on a shipnounG4143
ἈδραμυττηνῷAdramyttēnō
of AdramyttiumadjectiveG98
μέλλοντιmellonti
about, after that, be (almost)verbG3195
πλεῖνplein
to sailverbG4126
εἰςeis
into / toprepositionG1519
τοὺςtous
thearticleG3588
κατὰkata
alongprepositionG2596
τὴνtēn
thearticleG3588
ἈσίανAsian
AsianounG773
τόπουςtopous
placesnounG5117
ἀνήχθημενanēchthēmen
we set sail —verbG321
ὄντοςontos
while was beingverbG1510
σὺνsyn
withprepositionG4862
ἡμῖνhēmin
IpronounG1473
ἈριστάρχουAristarchou
AristarchusnounG708
ΜακεδόνοςMakedonos
a MacedoniannounG3110
ΘεσσαλονικέωςThessalonikeōs
of ThessalonicanounG2331
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!