Acts 27:13 — King James Version← Study notes

“And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete.”

Acts 27:13 — Greek Interlinear

Greek · Acts 27:1312 words

GreekMeaning

ὙποπνεύσαντοςHypopneusantos

When was blowing gentlyverbG5285

δὲde

nowwordG1161

νότουnotou

a south windnounG3558

δόξαντεςdoxantes

having thoughtverbG1380

τῆςtēs

thearticleG3588

προθέσεωςprotheseōs

purposenounG4286

κεκρατηκέναιkekratēkenai

to have obtainedverbG2902

ἄραντεςarantes

having weighed anchorverbG142

ἆσσονasson

very nearadverbG788

παρελέγοντοparelegonto

they were coasting alongverbG3881

τὴνtēn

thearticleG3588

ΚρήτηνKrētēn

CretenounG2914

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse