Acts 26:31 — King James Version← Study notes
“And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.”
Acts 26:31 — Greek Interlinear
Greek · Acts 26:3117 words
καὶkaiand / also
ἀναχωρήσαντεςanachōrēsantesdepart, give place, go (turn) aside
ἐλάλουνelalounpreach, say, speak (after)
πρὸςprosto / toward
ἀλλήλουςallēlouseach other, mutual, one another
λέγοντεςlegontessay
ὅτιhotithat / because
ΟὐδὲνOudenno one
θανάτουthanatou(be…) death
ἢēor
δεσμῶνdesmōn
ἄξιονaxiondue reward, meet, (un-)worthy
τιtia (kind
of), any (man, thing
πράσσειprasseicommit, deeds, do
ὁhothe
ἄνθρωποςanthrōposman / human being
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 26:31
Study summaries, cross-references, and discussion