Acts 26:18 — King James Version← Study notes
“To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.”
Acts 26:18 — Greek Interlinear
Greek · Acts 26:1831 words
ἀνοῖξαιanoixaiopen
ὀφθαλμοὺςophthalmouseye, sight
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
τοῦtouthe
ἐπιστρέψαιepistrepsaicome (go) again, convert, (re-)turn (about
ἀπὸapofrom
σκότουςskotousdarkness
εἰςeisinto / to
φῶςphōsfire, light
καὶkaiand / also
τῆςtēsthe
ἐξουσίαςexousiasauthority, jurisdiction, liberty
τοῦtouthe
ΣατανᾶSatanaSatan
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὸνtonthe
θεόνtheonGod
τοῦtouthe
λαβεῖνlabeinaccept, + be amazed, assay
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ἄφεσινaphesindeliverance, forgiveness, liberty
ἁμαρτιῶνhamartiōnoffence, sin(-ful)
καὶkaiand / also
κλῆρονklēronheritage, inheritance, lot
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
ἡγιασμένοιςhēgiasmenoishallow, be holy, sanctify
πίστειpisteiassurance, belief, believe
τῇtēthe
εἰςeisinto / to
ἐμέemeI
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 26:18
Study summaries, cross-references, and discussion