Acts 26:14 — King James Version← Study notes
“And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.”
Acts 26:14 — Greek Interlinear
Greek · Acts 26:1425 words
πάντωνpantōnall / every
τεtealso, and, both
καταπεσόντωνkatapesontōnfall (down)
ἡμῶνhēmōnI
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
γῆνgēncountry, earth(-ly), ground
ἤκουσαēkousahear
φωνὴνphōnēnnoise, sound, voice
λέγουσανlegousansay
πρόςprosto / toward
μεmeI
τῇtēthe
ἙβραΐδιHebraidiHebrew
διαλέκτῳdialektōlanguage, tongue
ΣαοὺλSaoulSaul
ΣαούλSaoulSaul
τίtia (kind
of), any (man, thing
μεmeI
διώκειςdiōkeisensue, follow (after), given to
σκληρόνsklēronfierce, hard
σοιsoiyou
πρὸςprosto / toward
κέντραkentraprick, sting
λακτίζεινlaktizeinkick
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 26:14
Study summaries, cross-references, and discussion